Crime and Punishment - 1983

Unul din primele filme ale apreciatului regizor finlandez Aki Kaurismaki, triplu câştigător la Cannes, cu 28 de premii la festivaluri internaţionale de film şi 23 de nominalizări. Filmul “Crimă şi pedeapsă” este o ecranizare după romanul omonim al lui Dostoievski, şi a câştigat 2 premii (la categoria cel mai bun scenariu şi cel mai bun debut). Este, practic, filmul care lansează în lumea bună a cinematografiei un regizor care în scurt timp va reuşi să ducă mai departe imensul talent şi nelimitatele resurse ale cinematografiei nordice arătate de filmele lui Bergman, fiind coleg de generaţie cu Bille August sau Lars von Trier, alte două nume grele ale Nordului.

“Crimă şi pedeapsă” transpune într-un mod extraordinar ideea din romanul lui Dostoievski în realităţile Helsinki-ului anilor ’80. Personajul central este Antti Rahikainen (asemănarea numelui acestuia cu cel al personajului Raskolnikov nu este deloc întâmplătoare), o persoană trecută de 30 de ani care lucrează într-un abator. Are o existenţă modestă, locuind în chirie într-un apartament sărăcăcios, o chirie cu a cărei plată rămâne mereu în urmă. Într-una din zile, acesta urmăreşte un om de afaceri şi îl omoară, chiar în apartamentul acestuia. Întâmplător, este văzut de Eeva, o angajată a unei firme de catering ce trebuia să se ocupe cu organizarea aniversării de 50 de ani a omului de afaceri ucis. Poliţia intră pe fir, încercând să descopere criminalul, iar povestea începe să prindă contur.



Crime and Punishment - secvenţă

Este foarte interesantă perspectiva psihologică mereu prezentă în explicarea parcă a fiecărui cuvânt, gest sau act al personajului care nu are nici o remuşcare pentru crima comisă. În lumea normală încearcă să pară normal şi să-şi păstreze sângele rece, iar întrebarea de bază a întregului film, ca de altfel şi a romanului, este dacă conştiinţa poate înălţa omul, deosebindu-l de orice fiinţă inferioară. Interpretarea actorului din rolul principal (Markku Toikka) este de nota 10, scenariul te ţine cu sufletul la gură deşi ştii de la început deznodământul (cine nu a citit “Crimă şi Pedeapsă” ?), iar coloana sonoră şi scenografia completează un film de colecţie care nu trebuie ratat de nici un adevărat fan al filmului clasic.


Crime and Punishment
Producţie: Finland, 1983
Gen: Crime / Drama
Regia: Aki Kaurismäki
Distribuţia: Markku Toikka, Aino Seppo, Esko Nikkari
Descarcă aici ---> Subtitrare Crime and Punishment

Publicat de Cris999 © Clasic Team România

Comentarii pe forumul subs.ro

PICĂTURA CINEFILULUI - Psycho, 1960

Inspirat dintr-un roman de Robert Bloch, filmul redă cazul patologic al unui băiat care ucide travestit în mama sa moartă de multă vreme. Respectând o lege de fier a creaţiei sale, Hitchcock porneşte de la o aparenţă de normalitate sub care descoperă anormalul. “Cu Psycho am izbutit să-i dirijez pe spectatori ca şi cum aş fi cântat la orgă” (A. Hitchcock). “Construit ca “Infernul” lui Dante, în cercuri concentrice, din ce în ce mai strânse şi mai profunde, fiecare plan este o lecţie de regie prin precizia, rigoarea şi frumuseţea lui” (Ph. Demonsablon).





Psycho - antologica scenă "crima de sub duş" preluată de zeci de filme horror.

Publicat de Kralizec © subs.ro
[sursa: "Secolul cinematografului"]